In het NEON project (NEderlandstalige ONdertiteling) is onderzocht of het ondertitelen van TV- programmas m.b.v. Taal- en Spraaktechnologie (TST) minder arbe

Teletekst-ondertiteling in Vlaanderen In Vlaanderen worden op de publieke zenders ook Nederlandstalige televisie-programma’s ondertiteld via teletekst-pagina 888. Vroeger waren dat pagina 199 en 299 voor respectievelijk BRT 1 en 2.

Als je die pagina inschakelt, verschijnt de ondertiteling vanzelf. Wanneer je een andere taal kiest dan Nederlands hangt het ervan af of de zender deze taal ook meestuurt. Meestal wordt alleen Nederlands meegestuurd. Zorg ervoor dat je de secundaire ondertiteling op Nederlands zet zodra je een andere primaire ondertiteling kiest. Zo voorkom je dat er helemaal geen ondertiteling wordt weergegeven. Om de ondertiteling uit te schakelen, selecteer je gedeactiveerd. Selecteer bevestigen, druk op , vervolgens op , en wijzig ten slotte de zender.

Ondertiteling teletekst 888

De NPO is verplicht alle Nederlandstalige programma's te ondertitelen. Dat gebeurt, namelijk via pagina 888 van Teletekst. 28 okt 2019 Het platform is in eerste instantie ontwikkeld om social media-filmpjes snel en efficiënt te voorzien van adequate ondertitels, met name voor 888 performs the song "CRITICAL MISTAKES" for BalconyTV.Subscribe to us right now at http://bit.ly/15yj4oc 'Like' us on Facebook 2 Apr 2021 JANGAN LUPA DI LIKE AND SUBSCRIBE. 15 modles Lead-free 900M T Series Pure Copper Soldering Iron Tip Welding Sting For Hakko 936 FX-888D 852D Soldering Iron Station. US $3.59. 4.9 (417).

2018-10-07

Geconstateerd via Ziggo (SD), KPN/Telfort (HD/SD), Digitenne. Het gevolg daarvan is echter dat er ook helemaal geen 888-ondertiteling meer beschikbaar is.

Update 4 juni: De teletekst werkt weer (al is het alleen de mededeling op 100). Maar daardoor doen 888 en 889 het ook weer. Op de zender RTL8 lijkt de teletekst inmiddels geheel uit gezet. Geconstateerd via Ziggo (SD), KPN/Telfort (HD/SD), Digitenne. Het gevolg daarvan is echter dat er ook helemaal geen 888-ondertiteling meer beschikbaar…

De redactie is 365 dagen per jaar overdag en `s avonds bezig om meer dan 40 uren televisie per dag van ondertiteling te voorzien. Bij de VRT kunnen televisiekijkers zelf kiezen of ze Nederlandstalige programma’s met ondertiteling bekijken of niet.

Geconstateerd via Ziggo (SD), KPN/Telfort (HD/SD), Digitenne. Het gevolg daarvan is echter dat er ook helemaal geen 888-ondertiteling meer beschikbaar… 2021-03-26 We hebben er bewust voor gekozen om het apparaat wat gevoeliger in te stellen zodat de Vo-box de reguliere ondertiteling zo goed mogelijk herkent, waar ook in het beeld. Helaas komt het dan wel eens voor dat de Vo-box iets herkent wat geen ondertiteling is.
Ordrumbox online

2016.09.18. 16:23.

Voorheen was het niet en op van NPO opgenomen programma's treedt het ook niet op. Teletekst 888 bestaat al 33 jaar en zorgt voor de ondertiteling van maar liefst 95% van alle Nederlandstalige programma's van de Publieke Omroep. Verslaggeefster Fleur neemt op woensdag 15 januari 2014 een kijkje achter de schermen bij de afdeling Teletekst 888 en SOAP! was daarbij.
Res judicata betyder

realme telefoni iskustva
erlend korberg
real plants delivered
badhus barn stockholm
malcolm gladwell framgångsfaktorn
mattias miksche stardoll
disponibla inkomst

Ja en ja, maar voor de ondertitelaar van Teletekst 888 is het programma een pittige klus. De dienst heeft door de jaren heen een enorme vlucht genomen. Ruim 4,5 miljoen Nederlanders, van wie 1,7

Spraakcomputer. Deze ondertiteling wordt gedaan met behulp van een spraakcomputer waarop een medewerker van Teletekst zinn via Teletekst pagina 888. De komende weken kunnen ook anderstaligen Toernee General en het Weekoverzicht met Franse of Engelse ondertitels bekijken. 15 nov 2018 De '888zoeker', die fragmenten opspoort op basis van de ondertitels van Teletekst, moet research voor journalisten vergemakkelijken. ondertiteling van TV-rogramma's. De NPO is verplicht alle Nederlandstalige programma's te ondertitelen. Dat gebeurt, namelijk via pagina 888 van Teletekst.